1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
Dramatorrent.com

2
00:00:13,898 --> 00:00:14,968
คุณหมอเบ.

3
00:00:16,868 --> 00:00:18,068
ดร.ฮัน.

4
00:00:24,968 --> 00:00:26,668
ฉัน...

5
00:00:31,898 --> 00:00:33,198
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

6
00:00:36,268 --> 00:00:37,268
ฉันเสียใจ.

7
00:00:38,728 --> 00:00:40,438
ฉันเสียใจ.

8
00:00:40,998 --> 00:00:42,028
มินคยู.

9
00:00:42,628 --> 00:00:45,328
- มินคยู. - ฉันขอโทษ ดูนา

10
00:00:47,328 --> 00:00:48,628
มีอะไรกับเขา?

11
00:00:56,968 --> 00:00:59,368
ซอกฮุน มินกยูทำอะไรหรือเปล่า?

12
00:00:59,468 --> 00:01:00,968
ทำไมเขาถึงเสียใจ?

13
00:01:07,568 --> 00:01:10,428
ช่วงนี้คุณเจอหมอเบ๊มั้ย?

14
00:01:11,568 --> 00:01:14,728
ฉันไม่แน่ใจว่าจะพูดอะไร

15
00:01:17,468 --> 00:01:18,998
ใช่แล้ว. ฉันเสียใจ.

16
00:01:19,598 --> 00:01:21,328
ฉันควรจะรู้ดีกว่า

17
00:01:21,428 --> 00:01:23,268
ฉันไม่ได้พยายามที่จะวิพากษ์วิจารณ์คุณ

18
00:01:24,728 --> 00:01:27,298
ช่วงนี้หมอเบ้ทำตัวแปลกๆ หรือเปล่า?

19
00:01:27,598 --> 00:01:29,968
- ฉันถามคุณอย่างนั้น. - ถ้าเขาทำตัวแปลกๆล่ะ?

20
00:01:30,968 --> 00:01:34,968
เขาบอกว่ามีบางอย่างที่เขาควรรับผิดชอบ

21
00:01:35,128 --> 00:01:37,298
แต่เขาใจอ่อนมาก

22
00:01:37,398 --> 00:01:38,828
เขาพูดแปลกๆตลอด

23
00:01:40,098 --> 00:01:41,498
ถึงกระนั้นเขาก็เป็นคนดี

24
00:01:41,668 --> 00:01:43,698
เขาเป็นคนธรรมดาที่สุดในครอบครัว

25
00:01:44,068 --> 00:01:45,468
คุณรู้ใช่ไหม?

26
00:01:54,828 --> 00:01:55,968
ฉันคงจะบ้าไปแล้ว

27
00:01:57,068 --> 00:01:59,398
ทำไมฉันถึงพยายามที่จะทำอย่างนั้น?

28
00:02:01,568 --> 00:02:05,098
ฉันคงหมดสติไปแล้ว

29
00:02:06,468 --> 00:02:08,698
ดูน่า ทำยังไงดี?

30
00:02:10,728 --> 00:02:12,568
ดร.ฮัน ฉันขอโทษ

31
00:02:29,568 --> 00:02:30,868
เรียบร้อยแล้ว?

32
00:02:32,538 --> 00:02:34,668
ฉันขอโทษ. ฉันคิดผิดมาก

33
00:02:34,768 --> 00:02:36,868
คุณทำอะไรให้ดูนาโกรธหรือเปล่า?

34
00:02:36,868 --> 00:02:38,328
หรือนี่คือสิ่งที่คุณควรขอโทษ?

35
00:02:39,038 --> 00:02:40,898
- ขอโทษ? - ดูนากำลังร้องไห้

36
00:02:40,898 --> 00:02:42,428
ฉันสงสัยว่ามันเกี่ยวกับอะไร

37
00:02:42,538 --> 00:02:45,268
คุณกำลังถามฉันเกี่ยวกับดูนาเหรอ?

38
00:02:47,398 --> 00:02:49,228
ฉันคิดว่ามันเป็นอย่างอื่น

39
00:02:50,828 --> 00:02:51,968
นั่นคืออะไร?

40
00:02:52,698 --> 00:02:53,728
ก็...

41
00:02:55,068 --> 00:02:56,728
มัน...

42
00:02:59,428 --> 00:03:00,468
ไม่มีอะไร

43
00:03:05,268 --> 00:03:06,328
ไม่มีทาง.

44
00:03:09,668 --> 00:03:11,698
ขอโทษ? พี่ชายของฉัน?

45
00:03:11,798 --> 00:03:14,998
ใช่. ภรรยาของฉันเพิ่งโทรมา

46
00:03:15,728 --> 00:03:18,068
แม่ของคุณมาเยี่ยมบ้านของเรา

47
00:03:19,668 --> 00:03:21,368
เธอหวังว่าเราจะจ้างน้องชายของคุณ

48
00:03:21,528 --> 00:03:23,268
ฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับตำแหน่งที่ปรึกษา

49
00:03:23,368 --> 00:03:26,398
แต่เขาอาจเป็นสมาชิกของคณะผู้พิจารณาหรืออะไรสักอย่างก็ได้

50
00:03:27,298 --> 00:03:29,898
ลองคิดดูว่าตำแหน่งไหนจะดีสำหรับเขา

51
00:03:29,968 --> 00:03:31,898
ใช้ได้. คุณไม่จำเป็นต้องทำเช่นนี้

52
00:03:31,998 --> 00:03:33,868
เธอขอความช่วยเหลือจากเรา

53
00:03:34,228 --> 00:03:36,028
เราไม่สามารถเพิกเฉยได้

54
00:03:38,928 --> 00:03:42,198
ตกลง. ขอบคุณสำหรับความมีน้ำใจของคุณ

55
00:03:45,828 --> 00:03:47,828
สวัสดีซอกฮุน เราถ่ายทำกันนานแค่ไหน?

56
00:03:48,668 --> 00:03:51,828
โรงพยาบาลแทฮันอยากให้เราถ่ายทำประมาณหนึ่งเดือน

57
00:03:53,098 --> 00:03:56,068
คุณยังคงถ่ายทำอยู่ตอนที่เกิดการทุจริตต่อหน้าที่หรือไม่?

58
00:03:56,198 --> 00:03:58,368
ใช่. เราเกือบเสร็จแล้ว

59
00:03:58,368 --> 00:04:00,968
เมื่อนายชอยถึงแก่กรรมการยิงก็ยุติลง

60
00:04:01,598 --> 00:04:02,598
ฉันเห็น.

61
00:04:04,328 --> 00:04:05,428
สังเกตไหม...

62
00:04:06,228 --> 00:04:08,028
ตอนนั้นมีอะไรแปลกๆ เกี่ยวกับหมอเบบ้างไหม?

63
00:04:08,228 --> 00:04:09,328
ฉันไม่แน่ใจ.

64
00:04:09,698 --> 00:04:12,428
เราไม่ได้ตามมินกยูไป ทำไม

65
00:04:14,128 --> 00:04:16,628
ฉันยังไม่แน่ใจ แต่มีบางอย่างรบกวนจิตใจฉัน

66
00:04:17,528 --> 00:04:20,568
คุณถ่ายชาร์ตและมอนิเตอร์ของฉันด้วยหรือเปล่า?

67
00:04:20,728 --> 00:04:22,698
ฉันไม่ได้พยายามที่จะถ่ายทำสิ่งเหล่านั้น

68
00:04:23,668 --> 00:04:25,398
อีกทั้งการยิงไม่เสร็จสิ้น

69
00:04:26,728 --> 00:04:28,838
ฉันถ่ายทำบางส่วนเพื่อแทรกลงในโปรแกรม

70
00:04:29,098 --> 00:04:32,838
ตกลง. ฉันจะตรวจสอบคลิปตอนนี้ ฉันจะคุยกับคุณในภายหลัง

71
00:04:33,338 --> 00:04:34,368
ตกลง.

72
00:04:36,468 --> 00:04:37,668
เกิดอะไรขึ้น?

73
00:04:40,428 --> 00:04:41,468
คุณเบ้.

74
00:04:42,268 --> 00:04:43,668
ทำไมคุณถึงยืนอยู่ตรงนั้น?

75
00:04:44,468 --> 00:04:45,468
ขอโทษ?

76
00:04:47,298 --> 00:04:48,998
ฉันเพิ่งจะเข้ามา

77
00:04:51,228 --> 00:04:53,928
ที่นี่. สรุปเสร็จแล้วครับ.

78
00:04:54,028 --> 00:04:56,368
คลิปวิดีโออยู่ในแท่ง USB นี้

79
00:04:57,568 --> 00:05:00,098
ฉันจะดูในภายหลัง กรุณาทิ้งพวกมันไว้บนโต๊ะของฉัน

80
00:05:03,368 --> 00:05:06,398
มีอะไรกับเธอ? เธอเข้ามาและเธอก็ออกไปอีกครั้ง

81
00:05:06,838 --> 00:05:08,298
มีเรื่องด่วนอะไรมั้ย?

82
00:05:18,398 --> 00:05:19,628
ทางนี้.

83
00:05:45,668 --> 00:05:46,698
ฉัน...

84
00:05:46,968 --> 00:05:49,728
ฉันฆ่าคน

85
00:05:50,428 --> 00:05:52,068
คนไข้เสียชีวิต...

86
00:05:52,198 --> 00:05:54,298
เพราะฉัน ไม่ใช่หมอฮาน

87
00:05:54,298 --> 00:05:55,468
โรงพยาบาลบอกว่าไง?

88
00:05:55,828 --> 00:05:57,268
พวกเขายังไม่รู้ว่ามันเป็นความผิดของฉัน

89
00:05:57,368 --> 00:06:00,668
อยู่เงียบๆ. มันจะไม่ถูกเปิดเผย เขาสูญเสียความทรงจำของเขา เขาไม่มีความคิด

90
00:06:00,668 --> 00:06:02,368
อะไร เป็นเรื่องจริงเหรอ?

91
00:06:02,368 --> 00:06:04,498
จะไม่มีใครรู้ตราบใดที่คุณเงียบ

92
00:06:04,998 --> 00:06:06,928
ฮันซอกฮุนจะคิดว่าเขาทำอย่างนั้น

93
00:06:07,698 --> 00:06:09,268
ฉันทำอย่างนั้นไม่ได้ มีคนเสียชีวิต

94
00:06:09,268 --> 00:06:11,068
มือของเขาได้รับบาดเจ็บ ยังไงซะเขาก็ไม่สามารถเป็นหมอได้อีกต่อไป

95
00:06:11,168 --> 00:06:13,628
ดีกว่าให้เขารับผิดไหม...

96
00:06:14,168 --> 00:06:16,868
กว่าคุณที่มีอนาคตที่สดใสกลายเป็นฆาตกร?

97
00:06:18,428 --> 00:06:20,698
มินคยู. ลองคิดดูสิ

98
00:06:21,028 --> 00:06:24,498
คุณมีครอบครัวในขณะที่ฮันซอกฮุนไม่มี

99
00:06:26,268 --> 00:06:28,068
คุณคิดว่าคุณควรทำอย่างไร?

100
00:06:28,068 --> 00:06:30,198
(ต่อด้วยเฮปาริน 40cc.)

101
00:06:31,668 --> 00:06:32,798
(ต่อด้วยเฮปาริน 40cc.)

102
00:06:37,068 --> 00:06:38,568
หยุดร้องไห้. ใช้ได้.

103
00:06:38,728 --> 00:06:40,698
ทุกอย่างจะเรียบร้อย

104
00:06:41,468 --> 00:06:43,568
เชื่อฉัน.

105
00:06:47,668 --> 00:06:49,828
ฉันไม่ควรทำอย่างนั้น

106
00:06:53,128 --> 00:06:56,528
มันสายเกินไปที่จะเสียใจตอนนี้ ฉันสิ้นหวัง.

107
00:07:09,768 --> 00:07:11,928
(มินฮี)

108
00:07:12,298 --> 00:07:15,328
หยิบ. ทำไมคุณไม่รับ?

109
00:07:16,698 --> 00:07:17,698
สวัสดี

110
00:07:18,528 --> 00:07:21,228
มินกยู คุณอยู่ไหน? เราจำเป็นต้องพบกัน

111
00:07:22,298 --> 00:07:23,568
มินฮี ฉันขอโทษ

112
00:07:24,128 --> 00:07:26,668
คุณขอโทษ? คุณกำลังพูดถึงอะไร?

113
00:07:27,198 --> 00:07:30,068
ฉันจะบอกเขาทุกอย่าง ฉันไม่สามารถดำเนินต่อไปเช่นนี้

114
00:07:30,328 --> 00:07:32,928
คุณกำลังพูดถึงอะไร? ตื่น.

115
00:07:33,268 --> 00:07:35,628
ฉันตื่นตัวมากขึ้นกว่าเดิม

116
00:07:39,068 --> 00:07:41,298
ฉันควรจะรับผิดชอบตั้งแต่แรก

117
00:07:41,898 --> 00:07:44,798
ฉันโยนความผิดให้กับดร. ฮาน และเก็บเป็นความลับ

118
00:07:45,728 --> 00:07:47,728
ฉันทำให้คุณเลิกกับเขาด้วย

119
00:07:48,528 --> 00:07:49,768
ฉันจะเล่าทุกอย่างให้เขาฟัง...

120
00:07:50,428 --> 00:07:52,798
และขอการอภัยโทษจากพระองค์ ฉันจะทำอย่างนั้น

121
00:07:52,868 --> 00:07:54,068
คุณบ้าหรือเปล่า?

122
00:07:56,168 --> 00:07:59,168
มีหลักฐานไหม? มีอะไรในคลิปวีดีโอมั้ย?

123
00:07:59,398 --> 00:08:01,328
ใช่มีอยู่

124
00:08:01,428 --> 00:08:02,498
อะไร

125
00:08:03,228 --> 00:08:05,128
ฉันบอกให้คุณรับมัน

126
00:08:05,328 --> 00:08:08,298
หลักฐานไม่ใช่ปัญหา ฉันไม่สามารถดำเนินต่อไปเช่นนี้

127
00:08:10,168 --> 00:08:12,128
อย่าอ่อนแอขนาดนั้น

128
00:08:12,228 --> 00:08:15,328
มินฮี ฉันขอโทษ ฉันก็รู้สึกแย่กับแม่เหมือนกัน

129
00:08:15,398 --> 00:08:17,998
ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน ให้ฉันคุยกับคุณ

130
00:08:18,098 --> 00:08:19,768
บอกฉันว่าคุณอยู่ที่ไหน ฉันจะไปที่นั่น

131
00:08:20,198 --> 00:08:21,428
อย่าวางสาย.

132
00:08:23,598 --> 00:08:25,528
หลักฐาน? คลิปวีดีโอ?

133
00:08:26,468 --> 00:08:27,928
ทั้งหมดนี้เกี่ยวกับอะไร?

134
00:08:37,698 --> 00:08:40,438
- นี่ดูโอเคไหม? - ฉันคิดอย่างนั้น.

135
00:08:48,198 --> 00:08:49,198
คุณอยู่ที่นี่

136
00:08:52,368 --> 00:08:53,368
นั่งลง

137
00:08:56,628 --> 00:08:58,938
มันเป็นเรื่องเร่งด่วนหรือเปล่า? คุณยังส่งคุณชอยด้วย

138
00:08:58,938 --> 00:09:00,868
ฉันไม่สามารถติดต่อคุณได้ นั่นเป็นเหตุผล

139
00:09:02,968 --> 00:09:06,568
ฉันไม่นำโทรศัพท์เข้าไปในห้องทดลองการพัฒนา

140
00:09:07,328 --> 00:09:08,398
เกิดอะไรขึ้น?

141
00:09:10,468 --> 00:09:13,468
อย่าวางแผนใดๆ สำหรับคืนนี้ มาทานอาหารเย็นด้วยกัน

142
00:09:14,298 --> 00:09:15,768
เชิญคุณกึมด้วย

143
00:09:16,828 --> 00:09:19,828
- ซอลฮวาด้วยเหรอ? - ใช่. อะไร

144
00:09:21,268 --> 00:09:24,328
คุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับเธอเหรอ? คุณไม่อยากแสดงให้เธอเห็นฉันเหรอ?

145
00:09:24,898 --> 00:09:28,168
นั่นไม่ใช่มัน มันเป็นเพียงเล็กน้อยที่ไม่คาดคิด

146
00:09:28,998 --> 00:09:31,298
แม่ของคุณกำลังเข้าใจผิด

147
00:09:31,938 --> 00:09:35,698
แสดงให้แม่เห็นว่าเธอน่ารักอย่างเป็นธรรมชาติ

148
00:09:35,938 --> 00:09:37,228
ไม่เช่นนั้นสิ่งต่างๆจะไม่ดีขึ้น

149
00:09:38,268 --> 00:09:40,528
คุณยังรู้สึกอึดอัดเวลาอยู่กับแม่อยู่ไหม?

150
00:09:40,728 --> 00:09:41,798
ไม่

151
00:09:43,028 --> 00:09:45,498
เอาล่ะ. ฉันจะพาเธอมา

152
00:09:45,628 --> 00:09:49,398
ตกลง. เผชิญหน้ากับสถานการณ์. อย่าวิ่งหนีจากมัน

153
00:09:57,828 --> 00:10:00,268
คุณจะรีบไปไหนคุณกึม?

154
00:10:00,668 --> 00:10:01,728
จุนซัง.

155
00:10:02,498 --> 00:10:04,598
คุณกำลังจะไปไหน คุณกำลังหย่อนยานหรือเปล่า?

156
00:10:04,868 --> 00:10:07,098
ไม่มีทาง. ฉันจะไปห้องตัดต่อ

157
00:10:07,198 --> 00:10:08,828
ฉันกำลังจะโทรหาคุณ

158
00:10:08,828 --> 00:10:11,028
ตลกแค่ไหนที่เราเจอกัน

159
00:10:11,198 --> 00:10:12,528
มีอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่า?

160
00:10:12,598 --> 00:10:14,528
ฉันสามารถโทรหาคุณเพียงเพราะใช่ไหม?

161
00:10:16,268 --> 00:10:17,668
ฉันอยากจะทานอาหารเย็นด้วยกัน

162
00:10:19,028 --> 00:10:20,698
วันนี้ฉันทำไม่ได้

163
00:10:21,328 --> 00:10:23,268
ฉันกำลังจะกลับบ้านเร็ว

164
00:10:23,328 --> 00:10:24,798
ทำไม คุณต้องทำอะไรบางอย่าง?

165
00:10:24,898 --> 00:10:28,798
ซอกฮุนดูคลิปจากโรงพยาบาลพบว่า...

166
00:10:28,868 --> 00:10:31,168
ความทรงจำที่หายไป และเขาคิดว่าเขาพบอะไรบางอย่าง

167
00:10:32,098 --> 00:10:35,198
ฉันถ่ายคลิปพวกนั้นไว้ จะได้สามารถช่วยเขาได้

168
00:10:36,528 --> 00:10:38,498
มันเป็นวันสำคัญสำหรับฉันเช่นกัน

169
00:10:39,268 --> 00:10:40,528
มันคืออะไร?

170
00:10:42,028 --> 00:10:43,328
มันเป็นวันเกิดของคุณเหรอ?

171
00:10:44,468 --> 00:10:46,398
มันสำคัญกว่านั้น

172
00:10:47,498 --> 00:10:50,898
ฉันจะไม่เก็บคุณไว้นาน คุณมากับฉันได้ไหม?

173
00:10:53,098 --> 00:10:57,028
ตกลง. ฉันจะไปพบคุณที่ล็อบบี้หลังเลิกงาน

174
00:10:58,328 --> 00:11:00,298
ตกลง. ฉันจะรอ.

175
00:11:05,898 --> 00:11:07,668
วันนี้เป็นวันอะไร?

176
00:11:08,098 --> 00:11:10,068
(ห้องประธาน)

177
00:11:12,498 --> 00:11:14,668
ยินดีต้อนรับ. ยินดีที่ได้รู้จัก.

178
00:11:19,868 --> 00:11:22,068
คุณคือผู้หญิงคนนั้นที่มอบเสื้อผ้าเหล่านั้นให้ฉัน

179
00:11:22,168 --> 00:11:25,698
คุณพูดถูก. คุณจำฉันได้ คุณสบายดีไหม?

180
00:11:25,798 --> 00:11:29,128
ใช่. คุณหาฉันเจอได้ยังไง?

181
00:11:29,228 --> 00:11:32,168
ฉันจำได้ว่าคุณกำลังสอบช่อง P

182
00:11:32,268 --> 00:11:33,998
ฉันก็เลยได้เบอร์ของคุณจากพวกเขา

183
00:11:34,828 --> 00:11:37,668
คุณสนับสนุนฉันและมอบเสื้อผ้าเหล่านั้นให้ฉัน

184
00:11:37,768 --> 00:11:40,368
แต่ฉันไม่ได้รับการจ้าง มันน่าผิดหวัง

185
00:11:41,098 --> 00:11:43,128
นั่นเป็นเหตุผลที่เราอยู่ที่นี่ตอนนี้

186
00:11:43,728 --> 00:11:44,798
นั่งลง

187
00:11:48,868 --> 00:11:51,198
คุณได้ยินเรื่องนี้เกี่ยวกับอะไร?

188
00:11:51,468 --> 00:11:54,798
เรากำลังมองหาโมเดลสำหรับฤดูกาลนี้

189
00:11:55,298 --> 00:11:57,198
แล้วฉันก็คิดถึงคุณ

190
00:11:57,968 --> 00:12:00,298
คุณสนใจไหม?

191
00:12:00,398 --> 00:12:03,828
ฉันอยากจะลองดู

192
00:12:04,598 --> 00:12:07,468
ตกลง. เราจะเริ่มต้นด้วยการถ่ายภาพ

193
00:12:07,568 --> 00:12:10,128
มาพูดถึงเรื่องอื่นหลังจากนั้น

194
00:12:10,468 --> 00:12:11,528
ขอบคุณ

195
00:12:12,368 --> 00:12:14,998
ฉันไม่รู้จริงๆว่าคุณเป็นประธานาธิบดี

196
00:12:15,098 --> 00:12:18,128
ฉันไม่รู้ว่าเราจะได้พบกันอีกครั้งเช่นนี้

197
00:12:20,468 --> 00:12:23,368
พระเจ้า คุณได้งานทำจริงๆเหรอ?

198
00:12:23,468 --> 00:12:26,828
แม่คะ ฉันไม่ได้ทำงาน ฉันได้เป็นนางแบบให้กับบริษัทใหญ่แห่งหนึ่ง

199
00:12:27,268 --> 00:12:29,598
โทรศัพท์สายนั้นเป็นเรื่องจริงเหรอ?

200
00:12:29,768 --> 00:12:33,228
แม่ทำไมคุณไม่เคยเชื่อฉัน? ฉันบอกคุณแล้วว่ามันเป็นเรื่องจริง

201
00:12:33,328 --> 00:12:35,828
คุณจำผู้หญิงที่มอบเสื้อผ้าให้ฉันตอนสัมภาษณ์ได้ไหม?

202
00:12:35,928 --> 00:12:38,128
ผู้หญิงคนนั้นเป็นประธานของบริษัทนั้น

203
00:12:38,568 --> 00:12:41,328
เธอคงคิดถึงคุณมากและโทรหาคุณ

204
00:12:41,428 --> 00:12:43,868
ฉันไม่รู้ว่าเธอเป็นใคร แต่ฉันขอบคุณมาก

205
00:12:43,968 --> 00:12:45,998
เธอเจ๋งมากเหมือนกัน

206
00:12:46,028 --> 00:12:49,698
เธอพบคุณได้อย่างไร? เธอคงมีดวงตาที่สวยมาก

207
00:12:49,868 --> 00:12:52,568
เธอไม่จำเป็นต้องมีดวงตาโตพอที่จะเห็นว่าเธอสวย

208
00:12:52,668 --> 00:12:54,968
ใครมีรสนิยมก็คิดว่าแซนาสวย

209
00:12:55,028 --> 00:12:57,168
- เธอดูเหมือนฉันเลย. - แน่นอน.

210
00:12:57,628 --> 00:13:00,468
แซ่นา ขอบคุณแม่ที่ทำให้เธอสวย

211
00:13:00,568 --> 00:13:02,098
- ใช่ไหมที่รัก? - แน่นอน.

212
00:13:02,498 --> 00:13:04,898
ฉันมาที่นี่เพื่อรายงานกลับ

213
00:13:04,998 --> 00:13:06,568
ไม่เห็นคุณได้รับความรักทั้งหมด

214
00:13:06,668 --> 00:13:07,998
ฉันแค่ดีใจ นั่นเป็นเหตุผล

215
00:13:07,998 --> 00:13:11,468
ฉันกังวลเมื่อคุณถูกไล่ออกจากตำแหน่งนักข่าวคนนั้น

216
00:13:11,498 --> 00:13:12,528
อย่างแน่นอน.

217
00:13:12,528 --> 00:13:16,228
ลูกหลานของเราเริ่มมีฐานะตั้งแต่ซอลฮวาเป็นต้นไป

218
00:13:16,268 --> 00:13:18,728
ฉันเดาว่าปีนี้เป็นปีของครอบครัวเรา

219
00:13:19,068 --> 00:13:21,828
เราแค่มีดูนาและซอกฮุนไป

220
00:13:22,368 --> 00:13:23,468
พระเจ้าของฉัน

221
00:13:26,368 --> 00:13:27,398
สาปมัน

222
00:13:32,198 --> 00:13:34,668
มินกยูไปไหน?

223
00:13:35,528 --> 00:13:37,128
พระเจ้าของฉัน

224
00:13:39,698 --> 00:13:40,768
มินฮี.

225
00:13:41,128 --> 00:13:44,328
ฉันได้พบกับมาดามโมจาก PJ Group และทุกอย่างเป็นไปด้วยดี

226
00:13:45,228 --> 00:13:46,728
ฉันขอให้พวกเขาพามินกยูไป

227
00:13:46,928 --> 00:13:49,798
และประธานจะโทรหาคุณเพื่อคุยกับคุณเร็วๆ นี้

228
00:13:49,798 --> 00:13:51,428
แม่ครับ ผมบอกแล้วว่าอย่าทำอย่างนั้น

229
00:13:51,898 --> 00:13:54,228
ประธานโทรมาคุยกับมินกยู

230
00:13:54,468 --> 00:13:56,198
และมันก็น่าอายมาก

231
00:13:56,698 --> 00:14:00,468
พระเจ้าข้า ประธานยูนเชื่อฟังภรรยาของเขาจริงๆ

232
00:14:01,028 --> 00:14:02,898
เขาโทรหาคุณแล้ว

233
00:14:03,768 --> 00:14:05,468
ไม่ต้องอาย. เพียงแค่ทำมัน

234
00:14:05,528 --> 00:14:09,428
แม่. รู้ไหมมินกยูอยู่ในสถานะไหน?

235
00:14:09,528 --> 00:14:11,798
ทำไมคุณถาม? เขาติดอยู่ในห้องของเขา

236
00:14:11,798 --> 00:14:14,368
ชีวิตของเขาในฐานะแพทย์และบุคคลกำลังจะจบลง

237
00:14:14,768 --> 00:14:17,468
และคุณและฉันก็กำลังจะอับอายเช่นกัน

238
00:14:17,568 --> 00:14:19,298
หยุดพูดสิ่งเหล่านี้

239
00:14:19,798 --> 00:14:20,928
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

240
00:14:22,598 --> 00:14:26,068
กึมซอลฮวามีภาพที่เธอถ่ายจากโรงพยาบาล

241
00:14:26,768 --> 00:14:29,568
มีหลักฐานว่ามินกยูเป็นต้นเหตุของการทุจริตต่อหน้าที่

242
00:14:29,568 --> 00:14:30,668
หลักฐานเหรอ?

243
00:14:31,768 --> 00:14:33,998
เกิดอะไรขึ้นบนโลกนี้?

244
00:14:34,668 --> 00:14:36,268
หลักฐานนี้คืออะไร? มันคืออะไร?

245
00:14:36,468 --> 00:14:39,398
ฉันไม่รู้. เขาวางสายขณะที่เราคุยโทรศัพท์อยู่

246
00:14:39,598 --> 00:14:41,328
เขาบอกว่าเขาอยู่ในแม่น้ำฮัน แต่เขาไม่อยู่ที่นั่น

247
00:14:42,028 --> 00:14:45,068
ฉันไม่แน่ใจว่ามันคืออะไร แต่เราต้องปฏิเสธมัน

248
00:14:45,268 --> 00:14:46,928
พวกเขาทำอะไรไม่ได้ถ้าเราปฏิเสธ

249
00:14:47,598 --> 00:14:48,598
เราจะบอกว่าเราไม่รู้

250
00:14:48,598 --> 00:14:51,368
ปัญหาคือเขาอยากจะบอกเขาว่าเขารู้สึกแย่

251
00:14:52,768 --> 00:14:53,898
ฉันปวดหัว.

252
00:14:54,768 --> 00:14:57,768
เขาพูดเรื่องไร้สาระเกี่ยวกับการบอกเขาทุกอย่าง

253
00:14:58,368 --> 00:14:59,628
ฉันจะทำอย่างไรตอนนี้?

254
00:15:06,968 --> 00:15:09,098
- คุณคิม คุณคิม - ครับ ท่านผู้หญิง

255
00:15:09,198 --> 00:15:11,768
ไปหามินกยู

256
00:15:11,798 --> 00:15:12,828
อีกครั้ง?

257
00:15:13,368 --> 00:15:16,168
เขามีวาระของเขาเองเช่นกัน ทำไมคุณต้องไปหาเขา?

258
00:15:16,198 --> 00:15:18,668
ฉันกำลังจะผูกมิตรกับเพื่อนของเขาทุกคน

259
00:15:19,228 --> 00:15:20,968
“คุณรู้ไหมว่าเขาอยู่ที่ไหน เขารับโทรศัพท์หรือเปล่า”

260
00:15:21,098 --> 00:15:22,668
ฉันถามพวกเขาเรื่องนี้มาตลอด

261
00:15:22,798 --> 00:15:24,328
หยุดพูดแล้วไปซะ!

262
00:15:24,768 --> 00:15:27,598
ไปดูว่าเขาอยู่แถวๆ บ้านของซอกฮุนหรือเปล่า

263
00:15:27,698 --> 00:15:28,968
ฉันไม่สามารถไปที่นั่นได้

264
00:15:29,328 --> 00:15:32,768
หากพวกเขาจำฉันได้ พวกเขาอาจพบว่าคุณทำลายธุรกิจของพวกเขา

265
00:15:32,868 --> 00:15:34,598
คุณสามารถปกปิดใบหน้าของคุณขึ้นได้

266
00:15:34,928 --> 00:15:37,728
ถ้าเจอมินกยูก็ลากเขากลับบ้านสิ รีบ.

267
00:15:48,798 --> 00:15:49,798
มันคืออะไร?

268
00:15:49,798 --> 00:15:52,568
คุณสามารถทำตัวเป็นธรรมชาติได้ ซึ่งจะใช้เป็นคลิปสั้นๆ

269
00:15:54,228 --> 00:15:56,668
- ความดีของฉัน. - มาดูกัน.

270
00:15:56,798 --> 00:16:00,498
(ประวัติส่วนตัวของคุณหมอฮันซอกฮุน)

271
00:16:00,498 --> 00:16:02,028
ชเว จุน ชอล.

272
00:16:07,998 --> 00:16:11,128
(ชเว จุน ชอล)

273
00:16:11,128 --> 00:16:14,368
(รักษาระดับเฮปารินของเขาไว้ที่ 10cc ต่อชั่วโมง)

274
00:16:15,898 --> 00:16:17,598
(รักษาระดับเฮปารินของเขาไว้ที่ 10cc ต่อชั่วโมง)

275
00:16:20,598 --> 00:16:21,898
(รักษาระดับเฮปารินของเขาไว้ที่ 10cc ต่อชั่วโมง)

276
00:16:24,398 --> 00:16:27,528
"รักษาระดับเฮปารินของชเว จุนชอลไว้ที่ 10 ซีซีต่อชั่วโมง"

277
00:16:31,328 --> 00:16:33,768
ซึ่งหมายความว่าฉันได้ให้ใบสั่งยาที่ถูกต้องแก่เขาแล้ว

278
00:16:43,568 --> 00:16:46,298
ซอกฮุน ฉันจะกลับบ้านหลังจากกินข้าวเย็น

279
00:16:46,298 --> 00:16:49,228
เราสามารถดูคลิปด้วยกันและพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่กวนใจคุณ

280
00:16:49,298 --> 00:16:50,298
ซอลฮวา.

281
00:16:54,398 --> 00:16:55,498
การทุจริตต่อหน้าที่

282
00:16:58,298 --> 00:16:59,598
ฉันไม่ได้ทำมัน

283
00:16:59,968 --> 00:17:02,968
อะไร คุณพูดอะไร?

284
00:17:04,498 --> 00:17:06,228
ฉันไม่ใช่คนที่อยู่เบื้องหลังการทุจริตต่อหน้าที่นั้น

285
00:17:07,138 --> 00:17:09,198
ฉันให้ใบสั่งยาที่ถูกต้องแก่เขา

286
00:17:09,468 --> 00:17:10,928
คุณพบภาพหรือไม่?

287
00:17:11,568 --> 00:17:14,098
ตกลง. ฉันจะอยู่ที่นั่นตอนนี้

288
00:17:22,528 --> 00:17:23,998
คุณมาตรงเวลา

289
00:17:24,568 --> 00:17:25,598
ไปกันเลย

290
00:17:25,798 --> 00:17:29,528
จุนซัง ฉันขอโทษ ฉันไม่สามารถกินอาหารเย็นคืนนี้

291
00:17:30,898 --> 00:17:31,968
มันคืออะไร?

292
00:17:32,138 --> 00:17:33,828
ฉันต้องไปพบซอกฮุน

293
00:17:37,868 --> 00:17:38,898
ซอลฮวา.

294
00:17:39,498 --> 00:17:41,298
คุณสัญญากับฉัน

295
00:17:41,968 --> 00:17:43,368
นี่เป็นเรื่องเร่งด่วน

296
00:17:43,598 --> 00:17:44,868
มีอะไรด่วนขนาดนั้น?

297
00:17:45,198 --> 00:17:48,368
คุณจะกลับบ้านในคืนนี้ ให้เวลาฉันแค่สองชั่วโมง

298
00:17:48,728 --> 00:17:51,168
เขาไม่ใช่คนที่กระทำความผิด

299
00:17:51,828 --> 00:17:53,898
ฉันรู้ว่าเขาผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากมาแล้ว

300
00:17:54,028 --> 00:17:57,268
และดูเหมือนว่าเขาจะพบบางสิ่งที่สำคัญ ฉันก็เลยต้องไป

301
00:18:02,298 --> 00:18:04,568
ฉันเสียใจ. ฉันจะโทรหาคุณในภายหลัง

302
00:18:12,768 --> 00:18:15,328
โอเค ขอให้สนุกนะ

303
00:18:17,138 --> 00:18:18,168
พระเจ้าของฉัน

304
00:18:19,138 --> 00:18:22,028
ฉันเป็นคนที่อยากรู้อยากเห็นมากที่สุด

305
00:18:22,798 --> 00:18:24,828
พวกเขาทิ้งฉันไว้เพราะฉันแก่แล้ว

306
00:18:25,728 --> 00:18:27,068
- ฉันควรเตรียมอาหารเย็นให้พร้อมไหม? - ใช่.

307
00:18:28,098 --> 00:18:29,528
มาใช้เวลาของเรากันเถอะ

308
00:18:31,328 --> 00:18:34,568
ฉันไม่รู้สึกอยากกินทุกครั้งที่อยู่คนเดียว

309
00:18:35,668 --> 00:18:39,828
ฉันปฏิเสธไม่ได้เพราะมาดามสามาเยี่ยมฉันที่บ้าน

310
00:18:40,828 --> 00:18:44,028
ขอบคุณที่ให้ความมีน้ำใจ

311
00:18:44,068 --> 00:18:45,798
มันเป็นเพียงหน้าที่ของฉัน

312
00:18:46,138 --> 00:18:49,098
"ฟังภรรยาของฉัน" นี่คือคำขวัญชีวิตของฉัน

313
00:18:49,398 --> 00:18:52,268
พระเจ้าของฉัน จะเกิดอะไรขึ้นถ้ามีคนได้ยินคุณ?

314
00:18:52,368 --> 00:18:54,168
ฉันชอบที่จะเห็นคุณยิ้ม

315
00:18:55,368 --> 00:18:58,398
โปรดรักษารอยยิ้มไว้เมื่อแขกของเรามาถึง

316
00:18:58,868 --> 00:19:00,138
เรามีแขกไหม?

317
00:19:00,138 --> 00:19:03,138
ฉันโทรหาจุนซังและคุณกึม

318
00:19:04,268 --> 00:19:07,068
ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกขมขื่นกับเธอ

319
00:19:07,468 --> 00:19:11,928
แต่มาเจอกันหน่อยว่าเธอเป็นคนแบบไหน

320
00:19:12,198 --> 00:19:13,568
เมื่อคุณได้รู้จักเธอแล้ว

321
00:19:14,068 --> 00:19:17,928
เธออาจกลายเป็นคนที่ดีกว่าที่คุณคิดมาก

322
00:19:18,638 --> 00:19:20,098
ถ้าเธอดูไม่เก่ง

323
00:19:20,828 --> 00:19:22,928
ฉันจะปฏิเสธเธอด้วย

324
00:19:24,228 --> 00:19:25,528
โอเคที่รัก.

325
00:19:29,828 --> 00:19:32,528
ดูนา ฉันเอง มินกยู คุณมีเวลาไหม?

326
00:19:35,998 --> 00:19:38,698
ฉันต้องสารภาพกับคุณ

327
00:19:40,528 --> 00:19:42,228
อะไร คำสารภาพ?

328
00:19:43,728 --> 00:19:46,698
คุณบุกออกไปก่อน เรื่องนี้เกี่ยวกับอะไร?

329
00:19:46,798 --> 00:19:48,428
ฉันต้องบอกคุณเรื่องนี้ก่อน

330
00:19:49,098 --> 00:19:50,138
คุณยุ่งอยู่หรือเปล่า

331
00:19:51,328 --> 00:19:53,098
ใช่ ฉันยุ่งนิดหน่อย

332
00:19:53,898 --> 00:19:55,528
โอ้ฉันเห็นแล้ว

333
00:19:55,638 --> 00:19:57,268
ไม่ ฉันไม่ได้ ฉันจะออกไป

334
00:19:57,428 --> 00:19:59,528
ใช่ รออยู่ตรงนั้น

335
00:20:01,268 --> 00:20:03,528
มีอะไรกับเขา? คำสารภาพ?

336
00:20:03,828 --> 00:20:05,998
พระเจ้าข้า ทำไมจู่ๆ เขาถึงเคลื่อนไหวล่ะ?

337
00:20:13,498 --> 00:20:15,528
ฉันควรแต่งหน้ามั้ย?

338
00:20:19,068 --> 00:20:20,198
ฉันคงไม่ควรจะ

339
00:20:20,328 --> 00:20:23,328
ถ้าฉันดูสวยกว่านี้เขาจะแปลกใจเกินไป

340
00:20:29,168 --> 00:20:30,928
(ต่อด้วยเฮปาริน 10cc.)

341
00:20:31,698 --> 00:20:32,728
(เฮปาริน 40cc แพทย์ผู้ดูแล: แบมินกยู)

342
00:20:35,398 --> 00:20:36,598
คุณคือเบมินกยูใช่ไหม?

343
00:20:37,898 --> 00:20:39,428
เกิดอะไรขึ้นกับคุณชอย?

344
00:20:39,898 --> 00:20:41,798
ทำไมคุณถึงให้เฮปาริน 40cc ให้เขา?

345
00:20:41,868 --> 00:20:42,898
ก็...

346
00:20:43,668 --> 00:20:44,968
ฉัน...

347
00:20:45,528 --> 00:20:46,698
ตอบฉัน.

348
00:20:48,138 --> 00:20:49,138
ฉันไม่รู้.

349
00:20:49,728 --> 00:20:51,198
ฉันเพิ่งทำตามคำสั่งของคุณ

350
00:20:53,228 --> 00:20:54,298
ฉันเสียใจ.

351
00:20:56,138 --> 00:20:58,268
ฉันเสียใจ. บันทึกอยู่ที่ไหน?

352
00:20:59,638 --> 00:21:01,638
คุณจดคำสั่งของฉันไว้ที่ไหน?

353
00:21:01,898 --> 00:21:03,098
ค้นหามัน

354
00:21:04,028 --> 00:21:05,228
หามันให้เจอตอนนี้เลย

355
00:21:13,468 --> 00:21:15,498
(เฮปาริน 40cc สำหรับคุณชอย จุนชอล)

356
00:21:15,768 --> 00:21:18,638
(เฮปาริน 10cc สำหรับนายชอย จุนชอล)

357
00:21:21,198 --> 00:21:22,568
บันทึกทั้งหมด...

358
00:21:24,698 --> 00:21:27,268
กล่าวว่า 40cc.

359
00:21:29,998 --> 00:21:32,028
เขาเปลี่ยนเลขทั้งหมดหรือเปล่า?

360
00:22:01,098 --> 00:22:02,128
ซอกฮุน.

361
00:22:04,798 --> 00:22:05,868
ดูน่า.

362
00:22:07,168 --> 00:22:08,698
คุณได้คุยกับหมอเบ้บ้างไหม?

363
00:22:10,468 --> 00:22:14,198
เขาโทรหาฉัน...

364
00:22:14,398 --> 00:22:15,668
และถามฉันว่าเราจะพบกันได้ไหม

365
00:22:15,968 --> 00:22:17,298
ตอนนี้เขาอยู่ที่ไหน?

366
00:22:18,598 --> 00:22:19,628
ซอกฮุน.

367
00:22:24,068 --> 00:22:25,128
มีอะไรกับเขา?

368
00:22:25,368 --> 00:22:27,498
ดูนา นั่นคือซอกฮุนใช่ไหม?

369
00:22:27,668 --> 00:22:29,528
ใช่. เขาจะไปพบกับมินกยู

370
00:22:29,868 --> 00:22:31,028
มินกยู?

371
00:22:31,628 --> 00:22:34,868
ฉันจะไปหามินกยู แต่แล้วเขาก็บอกให้ฉันอยู่ที่นี่

372
00:22:37,668 --> 00:22:38,828
ซอลฮวา.

373
00:22:39,728 --> 00:22:42,728
ตอนนี้เธอเป็นยังไงบ้าง? เกิดอะไรขึ้น?

374
00:22:49,868 --> 00:22:52,498
- ดร.ฮัน. - แบมินกยู.

375
00:22:54,868 --> 00:22:55,998
คุณทำมัน?

376
00:22:58,928 --> 00:23:00,468
ฉันเสียใจ.

377
00:23:04,628 --> 00:23:06,298
ฉันขอโทษจริงๆ คุณหมอฮาน

378
00:23:07,298 --> 00:23:08,568
ฉันผิด.

379
00:23:15,698 --> 00:23:17,368
ตอนนี้มินกยูกำลังทำอะไรอยู่?

380
00:23:17,568 --> 00:23:20,698
ดร.ฮาน ฉันจะไม่ขออภัยโทษจากคุณ

381
00:23:21,128 --> 00:23:24,298
เพียงแค่ฆ่าฉัน ฉันยอมตายดีกว่า

382
00:23:26,828 --> 00:23:28,398
ตัดมันออก.

383
00:23:28,468 --> 00:23:32,098
บอกฉันให้ชัดเจนว่าเกิดอะไรขึ้นและทำไมคุณถึงหลอกลวงฉัน

384
00:23:34,528 --> 00:23:36,798
- เกิดอะไรขึ้น? - ดูน่า.

385
00:23:37,528 --> 00:23:41,268
ซอลฮวา มินกยูเป็นไงบ้าง? เขาทำอะไรผิด?

386
00:23:46,828 --> 00:23:47,828
คุณ.

387
00:23:48,698 --> 00:23:52,028
คุณบอกว่าฉันบอกให้คุณให้เขา 40cc ทำไมคุณถึงโกหก?

388
00:23:53,168 --> 00:23:55,528
- ฉันเสียใจ. - ทำไม...

389
00:23:59,528 --> 00:24:01,268
ทำไมคุณถึงโกหกฉัน?

390
00:24:01,728 --> 00:24:05,428
คุณบอกให้ฉันให้เฮปาริน 10 ซีซีแก่เขา

391
00:24:06,368 --> 00:24:08,768
แต่ฉันเขียนไว้ 40cc ในแผนภูมิ

392
00:24:09,068 --> 00:24:10,068
แล้ว...

393
00:24:12,398 --> 00:24:14,668
นายชอยตายแล้วเหรอ...

394
00:24:15,828 --> 00:24:17,768
- เพราะความผิดพลาดของคุณ? - ใช่.

395
00:24:19,028 --> 00:24:22,698
ฉันตกใจและกลัวมาก

396
00:24:23,698 --> 00:24:27,168
คุณกลัวและเปลี่ยนตัวเลขทั้งหมดหรือไม่?

397
00:24:29,168 --> 00:24:31,468
ฉันสูญเสียความทรงจำหลังจากเกิดอุบัติเหตุ

398
00:24:32,498 --> 00:24:34,468
และคุณแกล้งทำเป็นว่าฉันสั่งคุณผิด

399
00:24:35,368 --> 00:24:36,398
ใช่มั้ย?

400
00:24:39,628 --> 00:24:42,468
- ตอบฉันสิ! - ใช่ ฉันเปลี่ยนตัวเลขแล้ว

401
00:24:42,568 --> 00:24:44,768
ทั้งในบันทึกของคุณและในสมุดบันทึกของฉัน

402
00:25:03,728 --> 00:25:07,568
เมื่อฉันสูญเสียความทรงจำและไม่มีความคิด

403
00:25:08,268 --> 00:25:12,128
คุณคิดว่าคุณจะหลอกลวงฉันได้ใช่ไหม?

404
00:25:12,228 --> 00:25:13,698
ดร.ฮัน.

405
00:25:13,698 --> 00:25:15,598
หลังจากนั้น

406
00:25:16,698 --> 00:25:18,228
คุณหัวเราะต่อหน้าฉัน คุยกับฉัน

407
00:25:19,328 --> 00:25:21,068
และเสนอให้ความช่วยเหลือ?

408
00:25:21,798 --> 00:25:24,328
ฉันหมายถึงมัน ฉันอยากจะช่วยคุณ

409
00:25:24,928 --> 00:25:28,098
ฉันอยากจะบอกความจริงกับคุณและขอการอภัยจากคุณ

410
00:25:31,698 --> 00:25:34,798
แต่คุณเชื่อใจฉันและดีกับฉันมาก มันยากขึ้นเรื่อยๆ

411
00:25:36,798 --> 00:25:38,198
ฉันเสียใจ.

412
00:25:41,498 --> 00:25:42,698
อย่าขอร้อง.

413
00:25:46,198 --> 00:25:47,568
ฉันจะไม่ให้อภัยคุณ

414
00:25:55,098 --> 00:25:57,928
รอก่อน คุณหมอฮาน

415
00:25:59,268 --> 00:26:00,728
ดร.ฮัน.

416
00:26:16,898 --> 00:26:18,928
นั่นคือความจริงทั้งหมดเหรอ?

417
00:26:19,098 --> 00:26:20,098
มินคยู.

418
00:26:21,028 --> 00:26:23,428
คุณไม่เคยโกหกหรือทำอะไรผิดใช่ไหม?

419
00:26:25,998 --> 00:26:27,798
ฉันขอโทษ ดูนา

420
00:26:28,368 --> 00:26:30,298
คุณไม่จำเป็นต้องขอโทษฉัน

421
00:26:30,598 --> 00:26:32,228
คุณทำแบบนั้นกับซอกฮุนได้ยังไง?

422
00:26:32,228 --> 00:26:34,398
วันนี้ฉันจะสารภาพกับคุณ

423
00:26:35,098 --> 00:26:37,268
ฉันจะบอกคุณและคุณหมอฮัน

424
00:26:37,268 --> 00:26:39,468
ทำไมวันนี้? คุณควรบอกเขาตั้งแต่แรก

425
00:26:39,468 --> 00:26:42,898
ไม่ คุณไม่ควรหลอกลวงเขาตั้งแต่แรก

426
00:26:43,798 --> 00:26:45,268
คุณทำอย่างนั้นได้อย่างไร?

427
00:26:46,768 --> 00:26:48,068
ฉันผิดหวังในตัวคุณมาก

428
00:26:50,528 --> 00:26:51,528
ดูน่า.

429
00:26:52,468 --> 00:26:53,568
ดูน่า.

430
00:27:06,798 --> 00:27:09,128
แม่ อยู่เฉยๆนะ คุณกำลังกวนใจฉัน

431
00:27:10,528 --> 00:27:12,298
ฉันรู้สึกกังวล

432
00:27:12,768 --> 00:27:15,098
ทำไมคุณคิมไม่โทรมา?

433
00:27:18,628 --> 00:27:19,628
มินคยู.

434
00:27:19,828 --> 00:27:22,528
มินคยู. คุณเคยไปที่ไหน?

435
00:27:26,228 --> 00:27:27,528
เฮ้. มินคยู.

436
00:27:28,398 --> 00:27:31,128
คุณได้บอกฮันซอกฮุนหรือเปล่า?

437
00:27:32,028 --> 00:27:33,968
คุณบอกมินฮีว่าคุณจะบอกเขาทุกอย่าง

438
00:27:34,528 --> 00:27:37,128
คุณไม่ได้ทำใช่ไหม? คุณไม่ได้บอกเขาใช่ไหม?

439
00:27:37,398 --> 00:27:39,898
แม่. ฉันเสียใจ.

440
00:27:40,298 --> 00:27:41,598
- มินคยู. - เฮ้.

441
00:27:42,468 --> 00:27:45,168
ทำไมคุณถึงต้องขอโทษฉันด้วย? ทำไมคุณถึงเสียใจ?

442
00:27:45,768 --> 00:27:47,998
เฮ้ อย่าทำอะไรที่จะทำให้คุณเสียใจนะ

443
00:27:48,128 --> 00:27:50,898
คุณไม่ได้บอกซอกฮุนอะไรเลยใช่ไหม?

444
00:27:52,468 --> 00:27:53,728
แม่ ฉันขอโทษ

445
00:27:54,628 --> 00:27:56,228
ฉันบอกหมอฮานทุกอย่างแล้ว

446
00:27:57,128 --> 00:27:58,698
- มินคยู. - อะไร?

447
00:28:00,068 --> 00:28:01,528
เมื่อกี้คุณพูดว่าอะไรนะ?

448
00:28:05,368 --> 00:28:07,828
คุณควรจะปกป้องเรา คุณควรจะปกป้องฉัน

449
00:28:07,928 --> 00:28:09,128
คุณควรจะปกป้องมินฮี

450
00:28:09,128 --> 00:28:10,698
คุณควรปกป้องครอบครัวของคุณ!

451
00:28:11,028 --> 00:28:13,428
ทำไมไม่ลืมเรื่องมโนธรรมล่ะ? ทำไมคุณถึงบอกเขา?

452
00:28:14,968 --> 00:28:16,068
แม่.

453
00:28:33,898 --> 00:28:34,898
(กระเป๋าทองคำ)

454
00:28:35,068 --> 00:28:36,498
ลาออก

455
00:28:36,498 --> 00:28:39,128
ดึงตัวเองเข้าด้วยกัน เราจำเป็นต้องมีชีวิตอยู่

456
00:28:39,228 --> 00:28:40,768
มินกยู ไอ้เหี้ย

457
00:28:42,928 --> 00:28:45,328
หยุดร้องไห้. ฉันสบายดี.

458
00:28:45,568 --> 00:28:48,968
ฉันสัญญาว่าจะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ

459
00:28:49,068 --> 00:28:51,198
คุณโกหกซอลฮวา